Yahoo Respuestas cerrará el 4 de mayo de 2021 (hora del Este de EE. UU.) y, a partir del 20 de abril de 2021 (hora del Este de EE. UU.), el sitio web de Yahoo Respuestas estará disponible solo en modo de lectura. No habrá cambios a otras propiedades o servicios de Yahoo, ni a tu cuenta de Yahoo. Puedes encontrar más información sobre el cierre de Yahoo Respuestas y cómo descargar tus datos en esta página de ayuda .

Miguel preguntado en Arte y humanidadesHistoria · hace 9 años

¿3 poemas nahuatl de guerra?

doy 5 estrellas por favor ayúdenme por favor

1 respuesta

Calificación
  • Anónimo
    hace 9 años
    Respuesta preferida

    Canto Guerrero.

    Hacen estré**** los cascabeles

    el polvo se alza cual si fuera humo.

    Recibe deleite el Dador de la Vida.

    Las flores del escudo abren sus corolas,

    se extiende la gloria,

    se enlaza en la tierra.

    ¡Hay muerte aquí entre flores,

    en medio de la llanura!

    Junto a la guerra,

    al dar principio la guerra,

    en medio de la llanura,

    el polvo se alza cual si fuera humo,

    se enreda y da vueltas,

    con sartales floridos de muerte.

    ¡Príncipes chichimecas!

    ¡No temas, corazón mío!

    En medio de la llanura,

    mi corazón quiere

    la muerte a filo de obsidiana.

    Sólo esto quiere mi corazón:

    La muerte en la guerra.

    Canto al dios de la guerra

    Haciendo círculos de esmeralda está tendida la ciudad: irradiando esplendores, cual pluma de quetzal, está México.

    Junto a ella van y vienen las barcas: son los jefes guerreros.

    Una niebla florida se tiende sobre las gentes. ¡Es tu casa aquí, oh autor de la vida!:

    ¡Tú reinas aquí, oh padre nuestro!

    Tu canto en Anáhuac es oído: se tiende sobre las gentes.

    Mansión de blancos sauces; mansión de blancas juncias:

    ¡Eso México es!

    Y tú, cual Azul Garza, sobre ella abres las alas, y a ella volando vienes:

    Tú aderezas tu cola y tus alas: son tus vasallos que en todo el contorno imperan.

    ¿Quién puede servir al señor de la vida?

    ¡A él que viene a sostener el cielo y la tierra!

    ¡Arde como hoguera el mandato de ellos!

    Por los cuatro rumbos enciende la aurora la voz del Guerrero:

    Ésta es la ciudad de Motecuzoma, y la de Acolhuacan, de Netzahualpilli.

    ¡Ya va la marcha con abanicos de pluma de quetzal!,

    Ya van en sus barcas y van suspirando, van llenos de tristeza:

    ¿Cómo va a quedar la ciudad de Tenochtitlan?

    ¿Qué va a decidir el dios sobre ella?

    CANTO A HUITZILOPOCHTLI

    Huitzilopochtli, el joven guerrero,

    el que obra arriba, va andando su camino...

    --"No en vano tomé el ropaje de plumas amarillas:

    porque yo soy que ha hecho salir el sol".

    El Portentoso, el que habita en región de nubes:

    ¡uno es tu pie!

    El habitador de fría región de alas:

    ¡se abrió tu mano!

    Al muro de la región de ardores,

    se dieron plumas, se va disgregando,

    se dio grito de guerra... Ea, ea, ho ho!

    Mi dios se llama Defensor de hombres.

    Oh, ya prosigue, muy vestido va de papel,

    el que habita en la región de ardores, en el polvo,

    en el polvo se revuelve en giros.

    ¡Los Amantla son nuestros enemigos!

    ¡Ven a unirte a mí!

    Con combate se hace la guerra:

    ¡Ven a unirte a mí!

    ¡Los de Pipiltlan son nuestros enemigos!

    ¡Ven a unirte a mí!

    Con combate se hace la guerra:

    ¡Ven a unirte a mí!

    CANTO AL GUERRERO DEL SUR2

    ¡Ahay! "En la casa de los dardos está mi jefe..."

    De este modo es lo que oigo,

    El hombre me avergüenza.

    Yo creo que soy el Terrible,

    ¡Ahay! Yo creo que voy junto al guerrero.

    Aún se ha dicho: "En la casa de los dardos está mi jefe".

    Ríen, gritan: --Ea, la casa de mi Noble.

    Jadeante el morador de Tocuilezco,

    ropajes de águila se diferenciaron en Huitzetlan.3

    ¡Ahay! Entre los donceles de Oholopan4

    emplumado fue mi cautivo.

    Tengo miedo, tengo miedo,

    emplumado fue mi cautivo.

    ¡Ahay! Entre los donceles de Huitznahuac,

    emplumado fue mi cautivo.

    Tengo miedo, tengo miedo,

    emplumado fue mi cautivo.

    ¡Ahay! Entre los donceles de Tzicotlan,

    emplumado fue mi cautivo.

    Tengo miedo, tengo miedo,

    emplumado fue mi cautivo.

    Se mete el dios Huitznahuac: al lugar de portentos baja.

    ¡Ahay! Ya salió el sol. ¡Ahay! Ya salió el sol:

    al lugar de portentos baja.

    Se mete el dios en Tocuilitlan: al lugar de portentos baja.

    ¡Ahay! Ya salió el sol. ¡Ahay! Ya salió el sol

    al lugar de portentos baja.

    Espero te sirvan y espero mis estrellas XD, suerte.

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.