Gle_miao preguntado en Sociedad y culturaIdiomas · hace 1 década

¿Como leer esto: ll? Vosotros leer ELLA come eia, egia o como eja?

caies o cajes o cages?

En espana es caies, en argentina cages, y en mexico?

espero preguntas. disculpa por la gramatica, soy italiana.

6 respuestas

Calificación
  • hace 1 década
    Respuesta preferida

    La doppia L spagnuola si pronunciava originalmente come in italiano GL. Ma oggi nessuno pronuncia così.

    Le due pronunce più comune oggi sono EIA e EGIA.

    Y no te preocupes, los hispanoparlantes te entenderemos si usas cualquiera de esas pronunciaciones.

  • JMario
    Lv 6
    hace 1 década

    Lo correcto es "eia"

  • hace 1 década

    Como EGIAS pronunciando con acento italiano.. similar a EDZIAS con acento polaco...

  • Anónimo
    hace 1 década

    Creo que en México dirian "eia" para "ella". En efecto, en España la mayoria dice "eia" pero en ciertas partes de España se puede oir "elia" para "ella".

  • ¿Qué te parecieron las respuestas? Puedes iniciar sesión para votar por la respuesta.
  • hace 1 década

    Mirá, yo como argentina te puedo decir que pronunciamos eya, como "ya", ¿entendés?, no soy muy buena para las explicaciones en realidad, pero vos lo que decís el como pronunciamos la ll (doble ele), lo que te puse entre paréntesis →(), es como se llama la letra.

    Mirá, te digo: en españa→ elia

    en argentina→ eya

    en méxico/ méjico→ eia

    No se como te habrán enseñado, pero tu profe me parece que se confundió, no sé, tal vez me lo decís y está perfecto, pero al escribirlo se te entiende mal.

    Besos, y que te sirva! ;)

    Maruu

  • hace 1 década

    con los ojos

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.